手机浏览器扫描二维码访问
上海,宝山路,商务印书馆总部。
刚刚进入商务印书馆编译所工作不久的郑振铎,打开了成舍我从北大寄过来的一封信:
“警民谨启:
别来良久,甚以为怀。
今京城之地,惊现一奇人,名为秦九章。他本为西城一人力车夫,然近日翻译多篇稿件投至《晨报》,水平令人惊叹!
《京报》等报亦登其照片。
吾随信寄秦九章译稿数篇,立意颇为高远,行文极有新文化之风。已征得其同意,可刊付印刷。
敬候回谕。”
读完信,郑振铎立刻看起了信封中几篇剪下来的报纸。
成舍我很贴心,还随着寄过来了《字林西报》上对应的英文剪报。
读了一会儿,郑振铎就意识到这个叫做秦九章的人力车夫翻译水平确实相当高。
编译所的重要工作就是编译国外作品,所以他看过很多译作。
秦九章的译文看似行文质朴,毫无辞藻堆叠,也没有任何文言风,但不着痕迹的质朴文风其实很难。
而且这种文风正是白话文运动最想看到的。
有句话怎么说的来着:简约而不简单。
大体就是这么个意思吧。
郑振铎又看了信封中《京报》邵飘萍和《晨报》王统照的两篇新闻稿,知晓了前因后果,更觉事情不简单。
他忍不住啧啧称奇:京城真的出了一号不得了的人物!
“大新闻!大新闻!”
郑振铎带着这堆资料到了监事办公室。
如今商务印书馆编译所所长一职尚且空缺,编译所的工作暂时由监事张元济负责。
张元济是商务印书馆大元老,第一任董事会主席(后面又当了几任,在职时间非常久)。
去年张元济辞去经理一职,改当监事,摆脱了很多日常事务,专注于出版业务和商务印书馆的管理工作。
“警民,坐下说。”张元济道。
郑振铎这才看见屋里还有《申报》的大老板史量才。
“史老板。”郑振铎恭敬道。
史量才喝了口绿茶:“不用见外,我经常来。”
郑振铎把材料放在张元济的桌子上:“先生您看!京城的大新闻!”
张元济先拿起带有照片的《晨报》、《京报》,旋即笑道:“量才,刚才你还来跟我聊京城奇闻,这不,你说的秦九章的报道就来了。”
“秦九章?”史量才放下了茶杯。
“是的。”
史量才立刻起身拿起报纸:“没想到你们商务印书馆的速度比我还快。”
郑振铎说:“赶巧了!京城的一位朋友给我写了封信,推荐他的译文,顺便剪下了几页报纸寄给我。”
史量才是民国的超级传媒大佬,已经通过电报得到了一些消息。
七零军婚:俏军嫂养崽撩夫日常 诛仙:师承大盈仙,再造三一门 杀仙 某天邪恶女巫闯进我的人生 换亲嫁残王?王妃她医毒双绝啊 抗日:铁血战魂,带出一个特种部队 晚年被老婆分手,系统终于来了 斗破:我不是萧炎 轰杀系制书大师 痛觉免疫,担心反派不够变态 人在战锤,求你别赞美哆啦万机神 温总别虐了,夫人喊你回家续命 玉佩通古今,囤货娇养开国皇帝 温小姐独美,丈夫和崽都不要 貌美主角怀了我的崽 我在西游做神仙 团宠崽崽上房揭瓦指南 快穿:带着盲盒拯救男配 日常系综影:我的超能力每季刷新 都市:无敌仙帝
关于网游之无双修魔攻击随机增加属性再多的倾心付出,不敌金钱诱惑,恩爱多年的女友,转投富少怀抱,众叛亲离的骆秋凡,从此与爱相别,与仇为伴。进入与富少家族开发的次世代虚拟游戏,通过开启百分之三百的游戏痛觉,领悟了超神级天赋,获得了魔神之心,觉醒游戏唯一职业魔族。超神级天赋,战斗攻击中,随机增加所有属性,战斗时间越久,战力就越强,战斗结束,并且有一定几率保留随机属性,成为自己的永久属性。魔神之心,超魔器,让骆秋凡可以拥有第二个隐藏身份,转职第二影职业,游戏里面可以肆意妄为的爽快复仇。骆秋凡靠着超强的天赋,快速的成长为游戏魔鬼一般的存在,当初背叛自己的人,一次次的被他无情的踩在脚下,敌人所在乎的一切,他都要无情的粉碎。背叛我之人,斩。阻拦我之人,斩。让我伪善之人,斩。让我宽恕之人,斩。骆秋凡怀着一颗魔心,手持一把魔剑,纵横在这个虚伪的虚拟世界,撕碎了仇人的帝国,揭开了虚拟世界的逆天阴谋,留下了一个流传千年的以魔证道的传奇。...
关于九叔躺平天师,摆烂就变强觉醒拾取系统,修为道术全靠捡,没天赋只好开摆!修炼是不可能修炼的,这辈子不可能修炼的。做道士又不会做,就是捡一下属性,才能维持的了生活这样子。婷婷,你身上的属性我得捡一下!菁菁,我就捡一下属性,真没逝!安妮,你看这属性他又大又圆...
阿宝穿书了!穿成了天圣皇朝的小公主。嗯是公主没错,可他娘的怎么是亡国公主啊。刚一出生就要被当成灾星处死。大暴君°°…当场嘎了老御史,她被抱出了冷宫。后来,六皇子一脚踢开凑上来的女主,哪凉快哪待着去吧!于是,选妃宴七皇子插刀女主,直接选中锦鲤小王妃。众人惊觉只要有小公主在的地方就是大型吃瓜现场!瓜瓜劲爆瓜瓜...
江醉身为快穿局的攻略者,因上司的再三请求,接下了一份‘艰巨’的任务拯救舔狗任务。于是,所到之处都能看到一个傻逼舔狗对着主角摇尾乞怜。可,他是谁?曾经手握大男主剧本的他,咋可能做出这种丢面子的事?哼!想让他做舔狗?等下辈子吧。主角受主动回头,主角攻跪地求饶。舔狗不做舔狗了,左拿事业,右拥老婆,人生赢家,不过如此。...
意外穿越到海贼世界的江凡,机缘巧合之下截获了原本属于黑胡子的黑暗果实,从此开启了一场惊心动魄的征战之旅。当海贼王有什么意思?我要在这个世界建立自己的国家和军队,取代世界政府,征服所有海域本书又被读者戏称带着漫威在海贼...
窃钩者诛,窃国者侯,窃天地人心者,或为神圣仙佛。天地之道,无边无际红尘人心,无穷无尽。且看吾孤身只手,将这天地一手偷之。血巢①血巢②血巢③血巢④血色海洋27310288,新晋500超级群!...