51看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 不能一概而论的（第1页）

“嗯！！？”

林忆先是一惊。

“我穿着算是保守，师姐你是真没看出来的？”

随后又是一愣：

“明明也不算大啊！”

少顷之后，看着低头不再出声的剑琉璃。

林忆才缓缓的明悟过来。

“师姐那两个字念秘密，不念眯眯……”

“唔，是吗。”

剑琉璃点点头，若有所思。

随后低声重复了几遍。

却“哎呦”一声不小心咬到了舌头。

“师姐……你现在的形象和你冰山美人的人设不相符啊。”

林忆有些无语的想。

随后也弄明白了剑琉璃很少出口说话的原因。

她的发音断句实在是太古怪了。

而之前也提到过，中州的通用语言和汉语基本相似。

众所周知

汉语，是一门博大精深的语言。

断句出错，多音字读错整个句子的意思可能就完全不一样了。

比如说干妹妹和干妹妹是不能一概而论的。

一个男人长（zhang）的可怕，和长（chang）的可怕是有区别的。

不把这些东西弄清楚的话，很容易闹出笑话。

“原来如此。”

短暂的交谈，林忆知道了师姐的小秘密。

感觉两人之间的距离拉近了不少。

她又开口问道：

“师姐你不是中州人？”

剑琉璃捂着舌头，点了点头。

“原来师姐你还是个异邦人。”

知道剑琉璃的情况之后。

林忆颇为感同身受。

她想起自己小时候学英语。

别人十九、二十读起来是“nineteen、twenty”

而林忆呢，她是一个直舌头，而且看不懂音标。

读起来就一直是“奶挺、臀挺。”

唉、说多了都是泪。

“师姐，如果你不介意的话，我会帮你把口音纠正过来的。”

林忆认真的说。

“嗯？”

病相公和娇媳妇  捉个狐妖当相公  这个郡主不倒霉  诸神世界的死神  史上第一宗  撩了就跑好刺激[快穿]  漫威：最强山寨系统  盛世安 完结+番外  我靠中医美食在星际直播致富  你肩膀借我  斯德哥尔摩综合征  暗格里的秘密  穿越后我们离婚了  万人迷团宠是大佬[重生]  当俩系统同时下任务[系统]  可爱过敏原  被雪狼夫君薅秃了怎么办？  浮锦（双重生）  全世界我最爱你[娱乐圈]  攻玉