手机浏览器扫描二维码访问
三年的师生关系自然是有默契的,她不说话,他也没说什么。
柳凝梅笑着伸出手,用中文说,“欢迎你来中国。”
钟丽红一听,心里暗笑:看看,她就知道这丫头绝对不可能会说英语。
所以今晚她提议让夜夫人把这丫头找来,就是想让她明白,上流社会的圈子,不是会弹个钢琴,拉个小提琴就能混得开的。
最好就是能让她认识到,继续跟夜君临在一起,就等于随时会自取其辱,继而令她知难而退。
夜夫人和钟夫人也等着看柳凝梅出丑,不知道皮特先生能不能听得懂柳凝梅的中国话,钟丽红又故意没给柳凝梅的话做翻译。
只是令大家没想到的是,皮特与柳凝梅握手、微笑后,回以柳凝梅的是……中文。
“谢谢美丽的女孩!”
两人互相看着对方,那份熟悉感,情不自禁就流露了出来。
钟丽红还没看出这其中奥秘,立刻开口用英语说,“皮特先生,我来介绍一下,这位是……二少帅夜君临的……情妇。”
“情妇”这两个字,不管是在国内还是在英国,都是对女性的一种贬低,只有不知廉耻的女人,才会去做别人的情妇。
柳凝梅自然能听出来,但她不动声色,假装听不懂。
可皮特先生脸色顿时冷了下来,继而气愤地用中文反驳,“钟小姐说话,好一个没有修养和见识。”
所有人没想到皮特先生的中文能说得这么好?还会斥责别人?
而被斥责了的钟丽红立刻一脸涨红,怒不可遏,“皮特先生你怎能这样侮辱我?”
皮特面无表情,“我只是说了实话而已,据我所知,二少帅尚未娶妻,如果这位小姐是他的女朋友,那么,是名正言顺的男女关系,不明白钟小姐,为什么用情妇这个词?”
钟丽红是真的没想到,这个她给做了半个小时翻译的洋鬼子,竟然这么懂中国文化,还这么会说中国话,她一时有点发懵?
却听皮特接着说,“钟小姐,你知道吗?你这样说话,很像我们学校因为喜欢哪个男生而得不到,便争风吃醋故意污蔑别的女生的女生,这样思想低级的女生,是要被我们学院开除的。”
如果说之前皮特的几句话,还只是令钟丽红感到丢脸,那么皮特的这几句刻薄话,完全就是让钟丽红无地自容。
“你……皮特先生……我跟你无冤无仇……”
钟丽红情绪又有点失控,钟夫人立刻拉住她,给她使眼色,要知道皮特先生可是夜督军请来的贵客,要是他们母女给得罪了,恐怕夜督军会追究她们的责任。
夜督军也发觉气氛不对,插话说,“哈哈哈,原来皮特先生会说中国话啊?”
皮特也立刻笑着对夜督军用中文说,“是会的,只是说得不够好。”
“哎呀,这还不够好,你都能听懂我们的话,已经很好了,并且音准还是不错的。”
所以,钟丽红和钟夫人就更有些尴尬了。
人家会说中文,钟丽红在那积极、热情,又费力地翻译了半个小时,这事说出来,简直像笑话。
“那皮特先生为什么不早说。”钟夫人也有些不高兴了,这不是耍她们家丽红吗?
皮特依然绅士般微笑,用中文说,“我以为这位小姐很喜欢展示自己的英文水平,所以就没有打扰她的雅兴,这是我们英国人对别人尊重的一种方式,如果不是钟小姐人品太差,想要害人,我也不会戳穿她的伎俩。”
钟夫人被噎得说不出话来。
名媛、小姐们也不明白洋人的尊重是什么,只当皮特说得是实话。
夜督军却显得非常高兴,“哎呀,皮特教官你会说中文真是太好了,我们聊天省事多了,要丽红翻译太麻烦了,而且有时候她翻译的意思还不准确。”
钟丽红的脸更红了,虽然她英语学得还可以,可毕竟也不是专业的翻译,难免会有听错、解释错的时候,这就需要双方当事人重复说一句话。但被夜督军就这样说出来,她还是觉得更加丢脸了。
再加上她原本是想让柳凝梅丢脸的,结果柳凝梅还没丢脸,她先丢脸了,心里自然是格外气愤。
“皮特先生的中文是谁教的啊?”
夜督军的姿态是一种闲聊,实则为了探出皮特的虚实。
一个英国军官都已经会说中国话了,还对中国文化那么了解,在军事上,这简直是太可怕的事情了,想想就觉得,英国想不强大都难。
花样郎君 我有颗七窍玲珑心 梦伴(H) 医武兵王俏总裁 天才宝宝:讨伐罪恶老爹 我就亲一下 梦幻西游:秒升109,震惊三界 耻痕笔记 系统之花瓶女的学霸人生 重生之农女悠然 偏偏娇纵 探险手札(同名电影优酷热映中) 重生之掰断男神粗大腿 抗战之血色残阳 穿成王妈乐哈哈,心声被听叫哇哇 抢了男配就跑真刺激[快穿] 人间无数雨打去 神医豪婿 牙台策:大陆新秩序 天灾之重回末世前
正义少女凤皮皮在系统的安排下魂穿到玲珑国一个公主身体里,几乎集万千宠爱于一身。为了获得报酬为了回到来的地方,她勤勤恳恳地守护修仙界。修仙界一直受鬼女和魔尊之害,凤皮皮就从清除鬼女和魔尊之流开始收拾。但是系统还说不排除有隐藏大佬,她又从女皇到青陆神尊,从唐冥到御风神君,从轩辕皇到白民皇挨个排查他们会不会成为修仙...
市财政局小科员,穿越成了工作不久的祁同伟。为了逆天改命,他摆脱梁璐,分手陈阳,下乡当驻村干部,凭借出色的政绩进入GDP狂人李达康的视线。官场大门重新打开,权势巅峰指日可待...
前世天才,今世废材,一字之差,天壤之别!不过,有仙器相助,废材也可以吊炸天!元婴期又如何偷袭你没商量!这法宝,不错,那丹药也行,哎呀,好多灵石一个门派竟然莫名其妙的被人偷空了!高阶妖兽,快逃!怎么突然出现了个洞?一大群妖兽竟然都撞进了灵兽袋!哈哈,发财了,妥妥的都是灵石啊!她的运气也太逆天了吧,竟然真的找到了...
在家中坐,锅从天上来,安静被一锅砸一命呜呼了。醒来后成了末世里的一小炮灰,活不过一个月的小炮灰,但我来了,那就得活得长长久久,到寿终正寝。一手锅疯狂砸,一手铲着丧脑,拿亮晶晶的来升级。安静还挺高兴的,因为她很漂亮啊!肤白貌美的,虽然有一丢丢矮,但没关系啦还是会长大的嘛。却偏偏人嫉妒,总有刁民要害朕,哼哼,等着,我...
关于超神学院之规则降临者墨承然穿越到超神世界,觉醒了神级扮演系统,能够从诸天万界中抽取扮演的人物模版,获取那个人物的实力。光头强?!我需要扮演的角色?!老天,你是在逗我玩吗?!一个伐木工,放在这超神世界里,这不妥妥的炮灰吗?墨承然万般无奈之下,融合了光头强。却不想,这个光头强好像并没有自己想的那么简单!阁下身手的确不错,有我那两位故友的影子。但,也仅仅是影子罢了!在你眼中,我或许是一位修罗,但在我那两位故友的眼中,我只是一名普通的伐木工人。阁下的实力,在外界已属一流。只是,仅凭这样,却连踏入那片森林的资格都没有。我不拿出电锯,就已经是对你的仁慈了!赵信我堂堂闪电信,在速度方面居然比不过一只松鼠!葛小伦我这不败体,在那只鼹鼠的爪子下宛如一张白纸那样脆弱!天使彦开什么玩笑,我雷鸣战神居然在雷电这一方面输给了一头熊!...