51看书网

手机浏览器扫描二维码访问

02 科学技术（第1页）

02科学技术

发明创造

dialogue

carlfeelspitifulthatstevejobsdiedofdisease.

史蒂夫·乔布斯因病去世，卡尔为此觉得很遗憾。

carl:it'sreallyagreatpityaboutthedeathofstevejobs.heissuchanoutstandingman.

卡尔：史蒂夫·乔布斯的离世真是一个很大的遗憾，他是一位如此杰出的人！

henry:astheceoandoneofthecofoundersofapple，hehadmadegreatcontributionstotheworld.

亨利：作为苹果公司的首席执行官和创始人之一，他对世界做出了很大的贡献。

carl:haveyougottheapple'sproducts?

卡尔：你用过苹果的产品吗？

henry:yes，iboughtanipodlastyear.itisverygood.thetonequalityisexcellent.

亨利：是的，我去年买了一个ipod。它很好，音质非常出色。

carl:theiphone4sisonthemarketnow.thefunctionsofthismobilephoneareratherpowerful.there'snoneedofapcanymoreifyouhavethis.i'meagertogetone.butijustgotacellphoneseveralmonthsago.

卡尔：iphone4s现在已经上市了，这部手机的功能相当强大。如果有了它，就用不着电脑了。我很想要一个，但是我几个月前刚买了一个手机。

henry:theipadisgoodaswell，veryportableandeasytooperate.

亨利：ipad也很不错，便于携带，操作也很简单。

carl:i'mwaitingfortheunveilingoftheipad3.

卡尔：我在等ipad3的问世呢。

henry:yes，itisworthexpecting.butjobs'sdeathmayhavesomeinfluencestothisnewproduct.

亨利：嗯，很值得期待。但是乔布斯的去世可能会对这个新产品造成一些影响。

carl:maybe，hopingtheipad3alsocanbedesignedfollowingjobs'theory.

卡尔：也许会，希望ipad3也能按照乔布斯的理念来设计。

notes

1.outstanding[aut?st?ndi?]adj.杰出的，显著的

2.cofounder[k?u'faund?]n.共同开办人，共同创立人

3.function[?f??k??n]n.功能；v.运行，起作用

4.portable[?p?:t?b?l]adj.便于携带的，手提式的，轻便的

5.operate[??p?reit]v.操作，运转；动手术；经营

6.unveil[??n?veil]v.揭露

小贴士

ibelieveapple'sbrightestandmostinnovativedaysareaheadofit.andilookforwardtowatchingandcontributingtoitssuccessinanewrole.

——stevenjobs

我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待未来苹果的成功，也将为此尽自己的绵薄之力。

——史蒂夫·乔布斯

基因问题

dialogue

danmeetsacrosskentinastreet.

丹在街上遇到了肯特。

kent:whatdidyoudoatyourweekend?

淫荡王妃（古言、NP）  万界西游  流氓学院NP  一定是我穿书的姿势不对  终极特工  [综]贝克街杂货铺  余生一个傅擎苍  坚定不移地做个路人甲  纽约迷情  汉侯  桑之未落  盛唐小园丁  我继承了十栋楼之后  我对宿敌情深不寿？[穿书]  千亿盛宠，陆总的新婚丑妻  玄学大佬是学渣  何曾忍  最后的巫女（1v2，H）  从今天开始角色扮演【快穿】  美剧神探的日常