51看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第59节(第1页)

絮果却再次摇头:“阿爹,你抓错重点啦,我给了别人什么不重要,重要的是鹦鹉给了我什么!整个外舍,只给了我哦。”

絮果觉得自己可厉害了,鹦鹉一定是特别特别喜欢他,才会给他羽毛。

连亭终于跟上了儿子的思路,开始无脑吹捧:“哇,那我们絮哥儿可真了不起啊,全学斋三十个小朋友,只给了你吗?”

“对!”絮果猛猛点头,终于得到了想要的夸奖,整个人都肉眼可见地更加开心了,就像一株迎风招展的小花,只这么看着就能感到一股说不上来的勃勃生机。絮果低头又喝了一口碗里的粥,还是很怪,再尝一口!

等夸完了,连大人也就说起了正事,他想委婉的告诉儿子,鹦鹉送羽毛给人类,和人类送东西给其他人是不太一样的。

“不是喜欢我?”

“不,也是喜欢。”某种意义上甚至可以说是喜欢的过了头,连大人不知道该怎么解释,只能再进行了一遍确认,“它是不是还对你又是唱歌又是跳舞的?”

絮果一脸惊讶,钦佩就写在黑白分明的眼睛里:“阿爹你怎么知道?!”

连亭长叹了一口气,果然如此。他当年在内书堂有个同窗,后来被分去了兽房伺候,他和连亭就提过,送羽毛很有可能是鹦鹉在求偶。先帝宫里有好几个长相漂亮的娘娘都遇到过,连亭拍了拍儿子的小肩膀:“等过两天阿爹给你找个鸟蛋,你去给了外舍那只鹦鹉吧。”

不然它会抑郁的,抑郁会导致头更秃。

絮果:“???”

吃完晚饭,大忙人连大人还要辅导儿子写作业。

大部分外舍的功课絮果都能自己搞定,但也有他无论如何都不会的,好比……古文翻译。不等小朋友用一双小狗狗眼可怜兮兮的看过来,连爹就已经来救命了。

跳跃的烛火下,是儿子一脸忐忑在等待的错误批改。

他们古文翻译课是这样的,昨天交上去的功课会被夫子进行批改,错了的话第二天晚上就要继续写。因为夫子不会讲错在哪里,只会让小郎君先自己悟。他觉得这样才能记的更深刻。一个错题夫子会给三次机会,如果三次都错了,那他就会在课上讲。

这已经是絮果的第二次了,他实在不想让夫子当堂点名。

连大人在开始辅导作业前就暗中运了好几回气,一再告诉自己,不能生气,不能生气。然后才正式开始辅导。

因为絮果在翻译这方面是真的不开窍。

整整一页的翻译,他都不是错了几道,而是对了几道。连亭匆匆扫了一眼,在心里道,嗯,是他儿子没错了,这回依旧稳定发挥。然后,他就开始挨个逐一给儿子讲了起来,什么意译为辅、直译为主,什么通假字、成分补充、删除语气助词,最重要的是要学会正确断句。

这些都是连亭给儿子讲过无数遍的内容,也是课堂上的夫子讲过无数遍的。

但只要词句一变,絮果该懵还是懵。

今天的辅导速度都算是快的,一盏油灯还没有耗尽,就已经讲到了最后一题。

诗句:咸安游侠多少年。

絮果翻译的是:来咸安的游侠多少年了?

连亭:“……你就完全没有觉得有什么问题吗?”

絮果仰头无辜的看回来,然后就在阿爹的注视下,尝试着改了改,但也就是把倒装句给改了回去,变成了:游侠来咸安多少年了?

改完,他还觉得自己可真棒啊,充满期待等着阿爹表扬。

连大人都看麻了,不知道在心里告诉了自己多少遍,这是你儿子,你是个好爹,不能打死他,然后才微笑着道:“就,有没有一种可能,它要翻译成,来咸安的游侠大多数是少年人呢?”咸安游侠多,少年。

絮果:“!!!”他又忘记断句了!

很多年后,连大人在他的随笔里写下了一句流传好几百年的至理名言——上辈子杀人放火,这辈子辅导功课!

作者有话说:

*絮果对大妞就是很单纯的小朋友之间想交朋友的喜欢。只不过大妞不喜欢说话,也不喜欢交朋友。而絮果也不觉得他想交朋友的人,就一定得也想和他交朋友。希望我文里表达清楚了_(:3」∠)_

*鹦鹉送羽毛有可能是在求偶,这个也是我听我那个养玄凤的朋友说的哈哈哈哈哈。

快穿之信我有糖吃  盘狐砂  让你截机缘,你把师姐也截了?  月下低语时  听说你也是装的  做不死就往死里做(多故事,1v1)  我在修仙界的花样死法  罗云秀才传奇  凤凰不涅槃  我有黑科技!天灾怕什么?  诱引  我老公明明很强却过于低调  当性冷淡遇上粘人精(1v1 sc)  已婚女士【1v2】  野性叛变(夹心饼干h)  禁锢至爱  夫妻修仙:我和道侣靠种植崛起  心锁(1v1)  末世狩猎者  很软  

热门小说推荐
大秦皇子,开局召唤曹正淳

大秦皇子,开局召唤曹正淳

元武大陆,实力为尊。久远前,元武大陆爆发惊天大战,导致天地异变,众多无上势力纷纷隐世不出。月氏一族异军突起,占据九州之地建立大秦皇朝,威压天下。及至当今秦皇,昏庸无道,百姓民不聊生,大权旁落,大秦皇朝风雨飘摇。月东流带着召唤系统穿越而来,成为大秦皇朝十八皇子,开局召唤曹正淳...

穿成六零小可怜,木系异能搞种植

穿成六零小可怜,木系异能搞种植

关于穿成六零小可怜,木系异能搞种植林绮从末世来到六零年代,进入一个饿死的傻子的身体内。她用半年时间也没能完全掌控这具本来不属于自己的身体,动作迟缓,说话不利索,双眼时常空洞无神于是,外面的人传林家老三不痴傻了,但成了弱智。总归还是个傻子。傻子林绮成了哥哥亲事上的绊脚石,在哥哥相亲接连失败之后,她被亲姐姐报名上山下乡,成为了一名知青。傻子林绮被安排了最简单的活,一开始,除了吃不饱,日子还算轻松。可没多久,痴傻却富有美貌的林绮被人看上了。傻子也有人娶?少见多怪,人是傻,又不是不能生。她好看啊,每天对着那张脸,心情好。把她嫁了也好,嫁出去后有人养她,她就不会拖累我们了。林绮嫁人也不是不行,只是嫁给谁,她自己选。林绮把认识的人在脑海里过了一遍,最后挑中那个矮矮瘦瘦的少年。就你了。林绮道。架空文,拒绝考究!...

偷天

偷天

窃钩者诛,窃国者侯,窃天地人心者,或为神圣仙佛。天地之道,无边无际红尘人心,无穷无尽。且看吾孤身只手,将这天地一手偷之。血巢①血巢②血巢③血巢④血色海洋27310288,新晋500超级群!...

和离之后

和离之后

唐皎皎作为国公府嫡小姐,在太后膝下长大,要风得风要雨的雨,唯一不顺的便是下嫁给无名小卒吴谦尘。一朝变故,太后仙逝,与君和离,她沦为伶仃无依的孤女。殊不知,踏出皇宫的那一刻,才是一切的开始!...

前世被嫡姐喂狗,重生黑化复仇

前世被嫡姐喂狗,重生黑化复仇

关于前世被嫡姐喂狗,重生黑化复仇本文不是一般传统穿越复仇爽文,开篇是传统爽文打脸,中间有反转。女主前世被男主暗恋,暗暗保护,直到死前才明白男主的心意。而女主前世深爱男二,却被男二与女二算计惨死,重生归来之后女主立誓要报仇,但是中间男主也出现了前世的记忆,开始远离女主,男二却在这一世疯狂的爱上女主,女主面对男二前世的仇和今世的恩,又该何处何从,此文不是撒狗血,是想表达这个世界上没有一个绝对的好人,也没有一个绝对的坏人,再坏的人也会有心中所爱的人。...

月色沉醉

月色沉醉

关于月色沉醉陈氏继承人陈最,虽生了张祸国殃民的脸,但行事低调至极又清心寡欲。众人只道他是为了白月光修身养性。直到回国接风宴那天,一众好友热情地给他牵红线时。陈最才漫不经心地说没女朋友,但已婚。那时,朋友们才知道他有一个结婚三年的妻子,还不是他的白月光。陈最已婚消息一经传开,小道消息层出不穷。听闻女方是个破产千金,不择手段搭上陈氏继承人,目的达成,一朝翻身重新跻身星城豪门圈。众人唏嘘,并不看好这桩婚姻。可在某个雪夜之后,一则八卦传遍了星城的大街小巷。听闻,素来骄矜自傲的陈家少爷在初雪的夜里等了大半夜,才等到前妻从另外一辆车上下来。他顶着漫天飞雪,紧紧攥着前妻的手,声线沙哑地说姜且,我们还没离婚呢。...

每日热搜小说推荐